ඔහුගේ ඊමට කැමති වීම

வாளற்றுப் புற்கென்ற கண்ணும் அவர்சென்ற
நாளொற்றித் தேய்ந்த விரல்.   (௲௨௱௬௰௧ - 1261)
 

ගෙවන ලද්දා වූ - දිනයන් ගණන් කරමින් ඇතැ,ගිලි ගෙවී යයි - දෙනෙත මැලවුනි අඳුරු පැහැවී (𑇴𑇢𑇳𑇯𑇡)

இலங்கிழாய் இன்று மறப்பின்என் தோள்மேல்
கலங்கழியும் காரிகை நீத்து.   (௲௨௱௬௰௨ - 1262)
 

දයාබර යෙහෙළිය - අමතක කළොත් අද මා මුදු වටොර මැලවී - පැළඳි අබරණ පවා ගිළි හේ (𑇴𑇢𑇳𑇯𑇢)

உரன்நசைஇ உள்ளம் துணையாகச் சென்றார்
வரல்நசைஇ இன்னும் உளேன்.   (௲௨௱௬௰௩ - 1263)
 

එය ලබන දවසෙත් - එඩිතර සිතින් ගිය ඔහු පැමිණෙනු බලා මම - තව ම ජීවත් වීම් යන්තම් (𑇴𑇢𑇳𑇯𑇣)

கூடிய காமம் பிரிந்தார் வரவுள்ளிக்
கோடுகொ டேறுமென் நெஞ்சு.   (௲௨௱௬௰௪ - 1264)
 

හුරු පුරුදු රස පද - විදිමින් වෙන් වුනා වූ රසවතා එන මග - බලා පිපුනා මගේ නෙත හිත (𑇴𑇢𑇳𑇯𑇤)

காண்கமன் கொண்கனைக் கண்ணாரக் கண்டபின்
நீங்கும்என் மென்தோள் பசப்பு.   (௲௨௱௬௰௫ - 1265)
 

බලනු මැන සිත් සේ - බැලුමෙන් සුව සැන සී මා මුදු උර තලෙහි - පැතිර ගිය සුදු මැලිය හැර යයි (𑇴𑇢𑇳𑇯𑇥)

வருகமன் கொண்கன் ஒருநாள் பருகுவன்
பைதல்நோய் எல்லாம் கெட.   (௲௨௱௬௰௬ - 1266)
 

සුදු මැලිය පැතිරෙන - පහවන පිණිස හැම දොස් සැප සුව රස විදිමි - පැමිණි දවසක රසවතාණන් (𑇴𑇢𑇳𑇯𑇦)

புலப்பேன்கொல் புல்லுவேன் கொல்லோ கலப்பேன்கொல்
கண்அன்ன கேளிர் விரன்.   (௲௨௱௬௰௭ - 1267)
 

නෙත සදිසි සැමියා - පැමිණෙයි ද? කෙ දිනක හෝ එ දින නො කැමතිවෙමි - වැළඳ ගනිමි ද? දෙකම කරමිද ? (𑇴𑇢𑇳𑇯𑇧)

வினைகலந்து வென்றீக வேந்தன் மனைகலந்து
மாலை அயர்கம் விருந்து.   (௲௨௱௬௰௮ - 1268)
 

සටනින් අපේ රජ - ජය ගනීවා ෟ පතමි නිවසට පැමිණි සැමි - සමග එක් වී කෑම කන්නෙමි (𑇴𑇢𑇳𑇯𑇨)

ஒருநாள் எழுநாள்போல் செல்லும்சேண் சென்றார்
வருநாள்வைத்து ஏங்கு பவர்க்கு.   (௲௨௱௬௰௯ - 1269)
 

ගෙවන ලද දිනයක් - දින හතක් මෙන් ගතවෙයි ඇත ගිය සැමි එන - දිනය සිතමින් සිටින්නියකට (𑇴𑇢𑇳𑇯𑇩)

பெறின்என்னாம் பெற்றக்கால் என்னாம் உறினென்னாம்
உள்ளம் உடைந்துக்கக் கால்.   (௲௨௱௭௰ - 1270)
 

ලද හැකි වුවත් කීම - ලැබුණත් වන පලය කිම ? සසග රස වින්දත් - කිම ද? ඇති පල කැඩුණු සිතකට (𑇴𑇢𑇳𑇰)

பு. ஆ. முத்துக்கிருஷ்ணன் (திருக்குறள் இசைமலர்)

Raga: சாரமதி  |  Tala: ஆதி
பல்லவி:
வாளற்றுப் புற்கென்ற கண்ணும் அவர் சென்ற
நாளொற்றித் தேய்ந்த விரல் ஆனதே

அநுபல்லவி:
நாளெத்தனை அவர் வயின் விதும்பல்
நன்மை காணுமோ உண்மை தோணுமோ

சரணம்:
வெற்றியை விரும்பி ஊக்கமே துணையாய்
வெளிநாடு சென்றார் விரைந்தே வருவார்
பற்றியே கண்ணாரப் பருகினா லன்றோ
பசலை நோயும் நீங்கும் பாவை உயிர் தாங்கும்

மரமேறியேனும் வழி பார்த்திருக்கும்
பறவை போல உள்ளம் பறக்கும் துடிக்கும்
ஒருநாள் நெடுநாள் போலவே கழியும்
வருநாளில் காதல் இன்பத் தேன் பொழியும்




ජනප්‍රිය පරිච්ඡේදය

ජනප්‍රිය දෙපදය

දෙපද වල නැවත භාවිතා වන වචනය
වැඩි වශයෙන්ම නැවත භාවිතා වන වචනය
  1. படும் - 42
  2. தரும் - 37
  3. இல் - 32
  4. கெடும் - 28
  5. இல்லை - 22

දෙපද ආරම්භයේදී නැවත භාවිතා වන වචනය
දෙපද වල බහුලම පළමු වචනය
  1. ஆற்றின் - 5
  2. இன்பம் - 5
  3. நனவினால் - 5
  4. காமம் - 4
  5. காமக் - 4

දෙපද අවසානයේදී නැවත භාවිතා වන වචනය
දෙපද වල බහුලම අවසාන වචනය
  1. படும் - 42
  2. தரும் - 37
  3. இல் - 32
  4. கெடும் - 28
  5. செயல் - 22