ඇමතිවරු

கருவியும் காலமும் செய்கையும் செய்யும்
அருவினையும் மாண்டது அமைச்சு.   (௬௱௩௰௧ - 631)
 

කලත් අවි කටයුතූ - අවසන ද බාධාවන් මේ ඈ සිතන්නට - සමත් වනුයේ ඇමතියාණෝ (𑇦𑇳𑇬𑇡)

வன்கண் குடிகாத்தல் கற்றறிதல் ஆள்வினையோடு
ஐந்துடன் மாண்டது அமைச்சு.   (௬௱௩௰௨ - 632)
 

උගත්කම වෑයම - නැණ නිබය තාවය හා පිරිස රැකූමත් යන - කරුණු පස ඇමතිවරු සතූවෙත් (𑇦𑇳𑇬𑇢)

பிரித்தலும் பேணிக் கொளலும் பிரிந்தார்ப்
பொருத்தலும் வல்ல தமைச்சு.   (௬௱௩௰௩ - 633)
 

උනුන් බිඳුවන්නට - බිඳුනන් මිතූරු කරනට සමත් වෙති ඇමතිඳු - වෙන්වුවන් එක් රැස් කිරීමට (𑇦𑇳𑇬𑇣)

தெரிதலும் தேர்ந்து செயலும் ஒருதலையாச்
சொல்லலும் வல்லது அமைச்சு.   (௬௱௩௰௪ - 634)
 

තිරව පැවසීමට - විමසා කිරිමට සහ විමසීමට සමත් - ගූණැත්තා ඇමතිය නම්වේ (𑇦𑇳𑇬𑇤)

அறனறிந்து ஆன்றமைந்த சொல்லான்எஞ் ஞான்றுந்
திறனறிந்தான் தேர்ச்சித் துணை.   (௬௱௩௰௫ - 635)
 

රජ දහම් දැනගත් - පැහැදිලි සැබි කතා ඇති හැම විටම විදි දත් - පුරුදු ඇත්තා ඇමති විය යුතූ (𑇦𑇳𑇬𑇥)

மதிநுட்பம் நூலோடு உடையார்க்கு அதிநுட்பம்
யாவுள முன்நிற் பவை.   (௬௱௩௰௬ - 636)
 

සියුම් දැනුමක් ඇති - උගත් ඇමතින් අබියස කිසිම කෙනෙකූට යම් - සතූරු කිරියක් නො කළ හැකිවේ (𑇦𑇳𑇬𑇦)

செயற்கை அறிந்த கடைத்தும் உலகத்து
இயற்கை அறிந்து செயல்.   (௬௱௩௰௭ - 637)
 

කළයුතූ දෙය හොඳින් - දැනගත් නමුත් නිසිලෙස ලෝ සොබා දැනැඳින - සිතැඟි කටයුතූ කළමනා වේ (𑇦𑇳𑇬𑇧)

அறிகொன்று அறியான் எனினும் உறுதி
உழையிருந்தான் கூறல் கடன்.   (௬௱௩௰௮ - 638)
 

නො අසන නො දන්නා - නපුරකූ වුවත් නරනිඳු ගූණ නැණින් සපිරුණු - ඇමතියන් දිය යුතූය ඔවදන් (𑇦𑇳𑇬𑇨)

பழுதெண்ணும் மந்திரியின் பக்கததுள் தெவ்வோர்
எழுபது கோடி உறும்.   (௬௱௩௰௯ - 639)
 

වනසන්නට සිතන - එකම ඇමතියකූට වැඩි සතූරෝ සත් කෙළක් - වුවද හොඳබව පෙනේ රජකූට (𑇦𑇳𑇬𑇩)

பு. ஆ. முத்துக்கிருஷ்ணன் (திருக்குறள் இசைமலர்)

Raga: சாரங்கி  |  Tala: ரூபகம்
பல்லவி:
நல்ல பொருள் இயலே - ஆட்சி
நடத்தும் அமைச்சியலே

அநுபல்லவி:
சொல்லும் மதிநுட்பம் நூலோடும் பூத்திடும்
வெல்லும் பகையின்றி வேந்தரைக் காத்திடும்

சரணம்:
அறத்தை அறிந்து நிற்கும் - சொல்லை
ஆன்றமைந்தே உரைக்கும்
அறிவாண்மை குடிகாத்தல் - முயற்சி
ஐந்தணியால் சிறக்கும்

பிரித்தலும் காத்தலும்
பிரிந்தார்ப் பொருத்தலும்
திறத்தினிலே மன்னும்
தேர்ச்சித் துணை என்னும்

அறி கொன்றறியாமல் - நாட்டின்
அரசன் வெகுண்டாலும்
உறுதி உழையிருந்தான் - கூறல்
உண்மைக் கடனாகும்

கருவியும் காலமும்
செய்கையதும் செய்யும்
அரு வினையு மாண்ட
தமைச் செனக் குறள் சொல்லும்




ජනප්‍රිය පරිච්ඡේදය

ජනප්‍රිය දෙපදය

දෙපද වල නැවත භාවිතා වන වචනය
වැඩි වශයෙන්ම නැවත භාවිතා වන වචනය
  1. படும் - 42
  2. தரும் - 37
  3. இல் - 32
  4. கெடும் - 28
  5. இல்லை - 22

දෙපද ආරම්භයේදී නැවත භාවිතා වන වචනය
දෙපද වල බහුලම පළමු වචනය
  1. ஆற்றின் - 5
  2. இன்பம் - 5
  3. நனவினால் - 5
  4. காமம் - 4
  5. காமக் - 4

දෙපද අවසානයේදී නැවත භාවිතා වන වචනය
දෙපද වල බහුලම අවසාන වචනය
  1. படும் - 42
  2. தரும் - 37
  3. இல் - 32
  4. கெடும் - 28
  5. செயல் - 22