අවිහිංසාව

சிறப்பீனும் செல்வம் பெறினும் பிறர்க்குஇன்னா
செய்யாமை மாசற்றார் கோள்.   (௩௱௰௧ - 311)
 

යස - ඉසුරු ලදුවත් - අනුනට ගැහැට හිංසා නො කිරිමේ ගූණය - නිදොස් අයගේ උතූම් ගතිය යි (𑇣𑇳𑇪𑇡)

கறுத்துஇன்னா செய்தவக் கண்ணும் மறுத்தின்னா
செய்யாமை மாசற்றார் கோள்.   (௩௱௰௨ - 312)
 

හිංසා කළවුනට- පවා එකටෙක හිංසා නොකරන සුගූණ ගති - සදාකල් නිදොසුන්ගෙ ගතිවෙ යි (𑇣𑇳𑇪𑇢)

செய்யாமல் செற்றார்க்கும் இன்னாத செய்தபின்
உய்யா விழுமந் தரும்.   (௩௱௰௩ - 313)
 

කිසි කරුණක් නැතිව- හිංසා කරනවුන්හට නො ගැලවිය හැකි දුක්- ලැබෙයි ඒ හිංසා කිරිමෙන් (𑇣𑇳𑇪𑇣)

இன்னாசெய் தாரை ஒறுத்தல் அவர்நாண
நன்னயஞ் செய்து விடல்.   (௩௱௰௪ - 314)
 

හිංසා කළවුනට - දියයුතූ හොඳම දඩුවම ලජ්ජා වන ලෙසට - වඩ වඩා හොඳ දෙය කිරිමයි (𑇣𑇳𑇪𑇤)

அறிவினான் ஆகுவ துண்டோ பிறிதின்நோய்
தந்நோய்போல் போற்றாக் கடை.   (௩௱௰௫ - 315)
 

අනුන් දුක තම දුක - ලෙස නො සලකන කල්හි ලබන ලද දැනුමෙන්- කූමන පලයක් ලොවට වේවි ද ? (𑇣𑇳𑇪𑇥)

இன்னா எனத்தான் உணர்ந்தவை துன்னாமை
வேண்டும் பிறன்கண் செயல்.   (௩௱௰௬ - 316)
 

හිංසාවැ යි කියා - තමා දත් දේ හැමවිට අන්කෙනෙකූට ලොවේ - නො කළ යුතූමය තමා දැන දැන (𑇣𑇳𑇪𑇦)

எனைத்தானும் எஞ்ஞான்றும் யார்க்கும் மனத்தானாம்
மாணாசெய் யாமை தலை.   (௩௱௰௭ - 317)
 

ෆකිසිලෙසක කිසිවිට- කිසිවකූට වුව හිංසා සිතින්වත් නො සිතූම- ඉතා උත්තම දහම වේ මැ යි (𑇣𑇳𑇪𑇧)

தன்னுயிர்ககு ஏன்னாமை தானறிவான் என்கொலோ
மன்னுயிர்க்கு இன்னா செயல்.   (௩௱௰௮ - 318)
 

හිංසාවෙන් ලැබෙන- දුක සහ වේදනාවන් හඳුනන තැනැත්තේ - ඇයි ද ? සව්ලෙව් සතට හිංසා (𑇣𑇳𑇪𑇨)

பிறர்க்கின்னா முற்பகல் செய்யின் தமக்குஇன்னா
பிற்பகல் தாமே வரும்.   (௩௱௰௯ - 319)
 

පෙරවරුයෙහි තමා - අනුනට කළොත් හිංසා තෙමේ ලුහු බැඳගෙන - ඒවි පස්වරුවෙහි තමන් වෙත (𑇣𑇳𑇪𑇩)

நோயெல்லாம் நோய்செய்தார் மேலவாம் நோய்செய்யார்
நோயின்மை வேண்டு பவர்.   (௩௱௨௰ - 320)
 

දෙවුන වද හිංසා - පෙරළා ගෙනෙත් බිය දුක් නො කැමති දුක් විඳුම්- සුදන හිංසා සිතින් දුරලති (𑇣𑇳𑇫)

பு. ஆ. முத்துக்கிருஷ்ணன் (திருக்குறள் இசைமலர்)

Raga: ஆநந்தபைரவி  |  Tala: ஆதி
பல்லவி:
இன்னா செய்வதே நன்றல்ல
எவ்வுயிர்க்கும் இரங்கும்
எண்ணமில்லாமலே நீ

அநுபல்லவி:
பொன்னோ உன்னுயிர் மட்டும்
புல்லோ மற்றவை சொல்லாய்
பொருந்தும் உயிர்கட்கெல்லாம்
வருந்தும் நிலைமை ஒன்றே

சரணம்:
என்ன சிறப்பு செல்வம் எவ்வள விருந்தாலும்
இரக்கமிருந்தா லன்றோ சிறக்கும் நினது வாழ்வு
இன்னா செய்தோரும் நாண நன்னயமே புரிவாய்
இசைபெறும் திருக்குறள் வழியிதுவே தெளிவாய்




ජනප්‍රිය පරිච්ඡේදය

ජනප්‍රිය දෙපදය

දෙපද වල නැවත භාවිතා වන වචනය
වැඩි වශයෙන්ම නැවත භාවිතා වන වචනය
  1. படும் - 42
  2. தரும் - 37
  3. இல் - 32
  4. கெடும் - 28
  5. இல்லை - 22

දෙපද ආරම්භයේදී නැවත භාවිතා වන වචනය
දෙපද වල බහුලම පළමු වචනය
  1. ஆற்றின் - 5
  2. இன்பம் - 5
  3. நனவினால் - 5
  4. காமம் - 4
  5. காமக் - 4

දෙපද අවසානයේදී නැවත භාවිතා වන වචනය
දෙපද වල බහුලම අවසාන වචනය
  1. படும் - 42
  2. தரும் - 37
  3. இல் - 32
  4. கெடும் - 28
  5. செயல் - 22