學問

库尔 Song

கற்க கசடறக் கற்பவை கற்றபின்
நிற்க அதற்குத் தக. (௩௱௯௰௧ - 391)

有價値之學問, 應求得之, 然後識守而展行之. (三百九十一)
—程曦 (古臘箴言)

எண்ணென்ப ஏனை எழுத்தென்ப இவ்விரண்டும்
கண்ணென்ப வாழும் உயிர்க்கு.. (௩௱௯௰௨ - 392)

數字與文字, 爲人之眼目. (三百九十二)
—程曦 (古臘箴言)

கண்ணுடையர் என்பவர் கற்றோர் முகத்திரண்டு
புண்ணுடையர் கல்லா தவர். (௩௱௯௰௩ - 393)

惟學者可稱有眼; 文盲之眼, 徒面部之孔洞耳. (三百九十三)
—程曦 (古臘箴言)

உவப்பத் தலைக்கூடி உள்ளப் பிரிதல்
அனைத்தே புலவர் தொழில். (௩௱௯௰௪ - 394)

學者予人以樂趣, 若其離去, 人若饑若渴矣. (三百九十四)
—程曦 (古臘箴言)

உடையார்முன் இல்லார்போல் ஏக்கற்றுங் கற்றார்
கடையரே கல்லா தவர். (௩௱௯௰௫ - 395)

卑辭曲躬以求學問, 雖如丐者之乞食, 楢有知識可得; 彼不向學而受敎者乃眞卑鄙耳. (三百九十五)
—程曦 (古臘箴言)

தொட்டனைத் தூறும் மணற்கேணி மாந்தர்க்குக்
கற்றனைத் தூறும் அறிவு. (௩௱௯௰௬ - 396)

求學如鏊地, 穿掘愈深, 水流愈盛. (三百九十六)
—程曦 (古臘箴言)

யாதானும் நாடாமால் ஊராமால் என்னொருவன்
சாந்துணையுங் கல்லாத வாறு. (௩௱௯௰௭ - 397)

人有學問, 可以四海爲家; 愚昧一世者何爲也? (三百九十七)
—程曦 (古臘箴言)

ஒருமைக்கண் தான்கற்ற கல்வி ஒருவற்கு
எழுமையும் ஏமாப் புடைத்து. (௩௱௯௰௮ - 398)

一世所獲之學問, 來世七生, 皆蒙其益. (三百九十八)
—程曦 (古臘箴言)

தாமின் புறுவது உலகின் புறக்கண்டு
காமுறுவர் கற்றறிந் தார். (௩௱௯௰௯ - 399)

學者向學, 不啻饑渴. 一旦有所獲, 一己得其樂, 舉世今其益. (三百九十九)
—程曦 (古臘箴言)

கேடில் விழுச்செல்வம் கல்வி யொருவற்கு
மாடல்ல மற்றை யவை. (௪௱ - 400)

人之所有, 惟學問爲不朽; 其他財物, 無可與比也. (四百)
—程曦 (古臘箴言)

பு. ஆ. முத்துக்கிருஷ்ணன் (திருக்குறள் இசைமலர்)

Raga: மகாநந்தி | Tala: ஆதி
பல்லவி:
கைப் பொருள் தன்னில் மெய்ப் பொருள் கல்வி எனும் கைப்
கருத்தினை யறிந்திடுவோம்

அநுபல்லவி:
பொய்ப் பொருள் போகத்தில்
புரண்டிடும் செல்வத்தைப்
போற்றத் தகுந்த விதம்
பொலிவுறச் செய்வதினால்

சரணம்:
தோண்டு மளவில் மணல் கேணியில் நீர் ஏறும்
துலங்கும் மக்களறிவும் கற்றனைத்தே ஊரும்
வேண்டு மளவும் கற்கக் கசடறக் கற்பவை
விளங்கிடக் கற்றவிதம் நிற்பதே தக்கவை

"எண்ணென்ப வேனை எழுத்தென்ப இவ்விரண்டும்
கண்ணென்ப வாழும் உயிர்க்" காம் துணை என்றும்
எண்ணில் அழியாச் செல்வம் கல்வியாம் பொருளே
எழுமைக்கும் பயன்பெற இசைத்திடும் குறளே

學問

கற்க கசடறக் கற்பவை கற்றபின்நிற்க அதற்குத் தக. (௩௱௯௰௧ - 391) Your browser does not support the audio element.

எண்ணென்ப ஏனை எழுத்தென்ப இவ்விரண்டும்கண்ணென்ப வாழும் உயிர்க்கு.. (௩௱௯௰௨ - 392) Your browser does not support the audio element.

கண்ணுடையர் என்பவர் கற்றோர் முகத்திரண்டுபுண்ணுடையர் கல்லா தவர். (௩௱௯௰௩ - 393) Your browser does not support the audio element.

உவப்பத் தலைக்கூடி உள்ளப் பிரிதல்அனைத்தே புலவர் தொழில். (௩௱௯௰௪ - 394) Your browser does not support the audio element.

உடையார்முன் இல்லார்போல் ஏக்கற்றுங் கற்றார்கடையரே கல்லா தவர். (௩௱௯௰௫ - 395) Your browser does not support the audio element.

தொட்டனைத் தூறும் மணற்கேணி மாந்தர்க்குக்கற்றனைத் தூறும் அறிவு. (௩௱௯௰௬ - 396) Your browser does not support the audio element.

யாதானும் நாடாமால் ஊராமால் என்னொருவன்சாந்துணையுங் கல்லாத வாறு. (௩௱௯௰௭ - 397) Your browser does not support the audio element.

ஒருமைக்கண் தான்கற்ற கல்வி ஒருவற்குஎழுமையும் ஏமாப் புடைத்து. (௩௱௯௰௮ - 398) Your browser does not support the audio element.

தாமின் புறுவது உலகின் புறக்கண்டுகாமுறுவர் கற்றறிந் தார். (௩௱௯௰௯ - 399) Your browser does not support the audio element.

கேடில் விழுச்செல்வம் கல்வி யொருவற்குமாடல்ல மற்றை யவை. (௪௱ - 400) Your browser does not support the audio element.