正行

库尔 Song

ஒழுக்கம் விழுப்பந் தரலான் ஒழுக்கம்
உயிரினும் ஓம்பப் படும். (௱௩௰௧ - 131)

人之行爲正當, 則爲他人所崇敬, 是以人應保持其正行過於生命. (一百三十一)
—程曦 (古臘箴言)

பரிந்தோம்பிக் காக்க ஒழுக்கம் தெரிந்தோம்பித்
தேரினும் அஃதே துணை. (௱௩௰௨ - 132)

盡力保持一己行爲之正當; 一切萬事中惟正行乃可以相依之夥伴. (一百三十二)
—程曦 (古臘箴言)

ஒழுக்கம் உடைமை குடிமை இழுக்கம்
இழிந்த பிறப்பாய் விடும். (௱௩௰௩ - 133)

正當之行爲足以光耀門庭; 卑鄱之行爲則使人淪於下流. (一百三十三)
—程曦 (古臘箴言)

மறப்பினும் ஓத்துக் கொளலாகும் பார்ப்பான்
பிறப்பொழுக்கங் குன்றக் கெடும். (௱௩௰௪ - 134)

婆羅門若遺忘其經典, 仍可重習之; 若行爲敗壞, 則永失其地位. (一百三十四)
—程曦 (古臘箴言)

அழுக்கா றுடையான்கண் ஆக்கம்போன்று இல்லை
ஒழுக்க மிலான்கண் உயர்வு. (௱௩௰௫ - 135)

財富非爲貪嫉者而備; 節義非爲行劣者而備. (一百三十五)
—程曦 (古臘箴言)

ஒழுக்கத்தின் ஒல்கார் உரவோர் இழுக்கத்தின்
ஏதம் படுபாக் கறிந்து. (௱௩௰௬ - 136)

堅定之人不於德行之前退縮, 因其知曉退縮所招致之敗壤. (一百三十六)
—程曦 (古臘箴言)

ஒழுக்கத்தின் எய்துவர் மேன்மை இழுக்கத்தின்
எய்துவர் எய்தாப் பழி. (௱௩௰௭ - 137)

人由德行招致榮#, 由劣行招致侮辱. (一百三十七)
—程曦 (古臘箴言)

நன்றிக்கு வித்தாகும் நல்லொழுக்கம் தீயொழுக்கம்
என்றும் இடும்பை தரும். (௱௩௰௮ - 138)

行一善行, 卽種樂果; 行一惡行, 卽足以收無盡之苦果. (一百三十八)
—程曦 (古臘箴言)

ஒழுக்க முடையவர்க்கு ஒல்லாவே தீய
வழுக்கியும் வாயாற் சொலல். (௱௩௰௯ - 139)

行正行之人, 永不出惡言; 卽使在不愼之頃亦然. (一百三十九)
—程曦 (古臘箴言)

உலகத்தோடு ஒட்ட ஒழுகல் பலகற்றும்
கல்லார் அறிவிலா தார். (௱௪௰ - 140)

若人受敎向學, 而不能協和於世人, 不能謂之有道. (一百四十)
—程曦 (古臘箴言)

பு. ஆ. முத்துக்கிருஷ்ணன் (திருக்குறள் இசைமலர்)

Raga: சிம்மேந்திர மத்திமம் | Tala: ஆதி
பல்லவி:
ஒழுக்கமே வாழ்க்கையின் உயர்நிலையாகும்
உலகில் நன்றிக்கோர் வித்தனெக் கூறும் நல்

அநுபல்லவி:
"ஒழுக்கம் விழுப்பம் தரலான் ஒழுக்கம்
உயிரினும் ஓம்பப்படும்" என்னும் நம் திருக்குறள்

சரணம்:
நிறைபெறும் எரிக்குக் கரையது போல
நெல்விளை வயலுக்கு வரப்பது போல
உரைதரும் மாந்தர்கள் உயரமென்மேலே
ஒழுக்கமே அரண் என உதவுவதாலே

வறுமைப் பிணிகள் நம்மை வருத்தியபோதும்
வாழ்க்கை வழியில் பல வளைவு கண்டாலும்
பொறுமையாய் ஒழுக்கத்தைப் போற்றியே வளர்ப்போம்
பொதுநலக் கருத்தின்னும் பொலிவுறச் சிறப்போம்

正行

ஒழுக்கம் விழுப்பந் தரலான் ஒழுக்கம்உயிரினும் ஓம்பப் படும். (௱௩௰௧ - 131) Your browser does not support the audio element.

பரிந்தோம்பிக் காக்க ஒழுக்கம் தெரிந்தோம்பித்தேரினும் அஃதே துணை. (௱௩௰௨ - 132) Your browser does not support the audio element.

ஒழுக்கம் உடைமை குடிமை இழுக்கம்இழிந்த பிறப்பாய் விடும். (௱௩௰௩ - 133) Your browser does not support the audio element.

மறப்பினும் ஓத்துக் கொளலாகும் பார்ப்பான்பிறப்பொழுக்கங் குன்றக் கெடும். (௱௩௰௪ - 134) Your browser does not support the audio element.

அழுக்கா றுடையான்கண் ஆக்கம்போன்று இல்லைஒழுக்க மிலான்கண் உயர்வு. (௱௩௰௫ - 135) Your browser does not support the audio element.

ஒழுக்கத்தின் ஒல்கார் உரவோர் இழுக்கத்தின்ஏதம் படுபாக் கறிந்து. (௱௩௰௬ - 136) Your browser does not support the audio element.

ஒழுக்கத்தின் எய்துவர் மேன்மை இழுக்கத்தின்எய்துவர் எய்தாப் பழி. (௱௩௰௭ - 137) Your browser does not support the audio element.

நன்றிக்கு வித்தாகும் நல்லொழுக்கம் தீயொழுக்கம்என்றும் இடும்பை தரும். (௱௩௰௮ - 138) Your browser does not support the audio element.

ஒழுக்க முடையவர்க்கு ஒல்லாவே தீயவழுக்கியும் வாயாற் சொலல். (௱௩௰௯ - 139) Your browser does not support the audio element.

உலகத்தோடு ஒட்ட ஒழுகல் பலகற்றும்கல்லார் அறிவிலா தார். (௱௪௰ - 140) Your browser does not support the audio element.